1
00:00:23,840 --> 00:00:27,360
♪ انظر إلى السماء وشاهد النور ♪

2
00:00:27,360 --> 00:00:30,080
♪يضيء الليل المظلم♪

3
00:00:30,720 --> 00:00:32,400
♪ متكئ على الكتف ♪

4
00:00:32,440 --> 00:00:35,560
♪ هذه هي الأمنية التي تتمناها ♪

5
00:00:37,720 --> 00:00:41,160
♪لتحقيق الأمنيات ♪

6
00:00:41,160 --> 00:00:44,240
♪ أقوم بجمع الوميض من أجلك ♪

7
00:00:44,720 --> 00:00:48,120
♪ أتمنى أنك لا تزال بخير
بعد الوقت الذي قضيناه بعيدًا ♪

8
00:00:48,120 --> 00:00:51,160
♪ أنت هناك بجواري ♪

9
00:00:51,160 --> 00:00:57,800
♪ أحبك، أفتقدك، أحتاجك ♪

10
00:00:57,800 --> 00:01:04,440
♪ هذا الشوق الطويل
سوف تنتهي في نهاية المطاف ♪

11
00:01:04,840 --> 00:01:12,480
♪ احتضان نبض القلب المألوف هذا،
لن أفترق معك أبدًا♪

12
00:01:12,480 --> 00:01:15,360
♪ خلفك مباشرة ♪

13
00:01:15,960 --> 00:01:22,640
♪عيناي تلك تشرق بنورك♪

14
00:01:26,360 --> 00:01:29,640
♪ حيث قلبي ♪

15
00:01:29,840 --> 00:01:37,840
♪ دفء حنانك يسكن ♪

16
00:01:38,200 --> 00:01:42,940
= موعد مع المستقبل =

17
00:01:43,280 --> 00:01:45,873
=الحلقة 12=
(هذه القبلة هي هجوم مباشر)

18
00:01:48,562 --> 00:01:49,122
(أعتقد)

19
00:01:50,521 --> 00:01:51,922
(لقد أفسدت كل شيء هذه المرة.)

20
00:01:53,881 --> 00:01:54,402
(السلام.)

21
00:01:55,441 --> 00:01:56,202
(ماذا علي أن أفعل؟)

22
00:02:05,842 --> 00:02:06,361
(مرحبا.)

23
00:02:06,562 --> 00:02:07,602
(الرقم الذي طلبته هو...)

24
00:02:10,882 --> 00:02:12,241
السيدة شو، الرئيس يريد عقد اجتماع.

25
00:02:23,762 --> 00:02:24,322
أخبره أنني سأخذ اليوم إجازة.

26
00:02:24,602 --> 00:02:25,121
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما.

27
00:02:26,322 --> 00:02:26,722
لكن...

28
00:02:32,800 --> 00:02:34,520
(اذهب من خلال النار والماء،
خدمة الناس بكل إخلاص)

29
00:02:34,521 --> 00:02:35,202
لو فانغكي.

30
00:02:36,162 --> 00:02:36,801
أين هو جين شيتشوان؟

31
00:02:37,202 --> 00:02:38,002
الكابتن جين في الداخل.

32
00:02:38,162 --> 00:02:38,961
لقد انتهينا للتو من التدريب.

33
00:02:40,681 --> 00:02:41,282
يستمع.

34
00:02:41,722 --> 00:02:42,282
منذ أن عاد

35
00:02:42,442 --> 00:02:43,162
من تلك المقابلة،

36
00:02:43,202 --> 00:02:44,442
لقد كان متقلب المزاج للغاية.

37
00:02:45,042 --> 00:02:45,762
اليوم هو يوم إجازته.

38
00:02:45,961 --> 00:02:46,801
اذهب وتحدث معه ببعض المنطق.

39
00:02:48,081 --> 00:02:49,561
أنا سعيد لأنك هنا، السيدة شو.

40
00:02:50,042 --> 00:02:50,641
من الأفضل أن تذهب للتحقق

41
00:02:50,681 --> 00:02:51,521
كيف حاله.

42
00:02:58,042 --> 00:02:58,641
جين شيتشوان!

43
00:03:02,602 --> 00:03:03,121
دعنا نذهب.

44
00:03:03,521 --> 00:03:04,162
جين شيتشوان!

45
00:03:05,202 --> 00:03:06,002
ماذا حدث؟

46
00:03:06,762 --> 00:03:08,121
لن ترد على مكالماتي
ولا الرد على رسائلي.

47
00:03:11,482 --> 00:03:12,762
هل يمكنك فقط أن تخبرني ما هو الخطأ؟

48
00:03:13,641 --> 00:03:14,722
ما الخطأ الذي ارتكبه هوو؟

49
00:03:16,282 --> 00:03:17,482
أنا أتحدث إليك.

50
00:03:19,322 --> 00:03:20,322
ليس لدي ما أقوله.

51
00:03:21,282 --> 00:03:22,042
جين شيتشوان.

52
00:03:25,841 --> 00:03:27,162
هل أنت بخير؟ هل التواء كاحلك؟

53
00:03:27,401 --> 00:03:28,081
ليس بخير.

54
00:03:31,882 --> 00:03:32,361
هل تعلم

55
00:03:32,442 --> 00:03:33,081
لقد كان ذهني في حالة من الفوضى

56
00:03:33,081 --> 00:03:34,081
بسببك اليومين الماضيين؟

57
00:03:37,081 --> 00:03:38,282
ألا يمكنك أن تخبرني فحسب؟

58
00:03:38,841 --> 00:03:40,002
ما هي المشكلة بالضبط؟

59
00:03:41,602 --> 00:03:42,042
هل انت

60
00:03:42,042 --> 00:03:43,202
الذهاب للزواج من هوو Yanzong؟

61
00:03:44,882 --> 00:03:46,002
الزواج من هوو يانزونغ؟

62
00:03:46,202 --> 00:03:47,282
أجبني أولاً.

63
00:03:47,801 --> 00:03:48,681
بالطبع لا.

64
00:03:48,801 --> 00:03:49,641
إنه صديقي.

65
00:03:54,121 --> 00:03:55,401
هل حقا لن تتزوجيه؟

66
00:03:55,801 --> 00:03:56,641
مستحيل.

67
00:03:57,681 --> 00:03:59,882
منذ البداية، أنا، شو لاي،

68
00:04:00,162 --> 00:04:01,922
لقد أردتك فقط، جين شيتشوان.

69
00:04:11,922 --> 00:04:12,841
لذلك غضبت

70
00:04:13,042 --> 00:04:14,442
بسبب هذا في ذلك اليوم؟

71
00:04:14,681 --> 00:04:15,282
لا.

72
00:04:16,241 --> 00:04:17,402
لماذا لم تسألني فقط؟

73
00:04:20,881 --> 00:04:21,441
هل كنت خائفا جدا

74
00:04:21,602 --> 00:04:22,602
كنت سأتزوج من رجل آخر؟

75
00:04:24,722 --> 00:04:25,402
لم أكن كذلك.

76
00:04:27,962 --> 00:04:28,842
من كان يظن

77
00:04:29,282 --> 00:04:30,361
الكابتن جين المحترم

78
00:04:30,522 --> 00:04:31,761
هو في الواقع السيد غيور؟

79
00:04:33,282 --> 00:04:33,842
لا، أنا لست كذلك.

80
00:04:34,042 --> 00:04:34,681
أنت.

81
00:04:37,361 --> 00:04:37,842
أنا لست كذلك.

82
00:04:40,042 --> 00:04:41,282
السيد غيور.

83
00:04:45,361 --> 00:04:46,881
السيد غيور.

84
00:04:49,121 --> 00:04:51,001
السيد غيور.

85
00:05:23,561 --> 00:05:25,042
الآن لقد حولتني إلى حالة من الفوضى.

86
00:05:28,321 --> 00:05:29,962
كلما واجهت مواقف خطيرة،

87
00:05:30,962 --> 00:05:32,441
يمكنني دائمًا التعامل معهم بهدوء.

88
00:05:33,642 --> 00:05:35,162
لكن معك لا أستطيع.

89
00:05:36,441 --> 00:05:37,681
أنت بالتأكيد غريبي.

90
00:05:45,121 --> 00:05:46,042
قدمي مصابة.

91
00:05:46,241 --> 00:05:47,282
لا أستطيع ركوب دراجتي النارية.

92
00:05:47,881 --> 00:05:48,642
سأرسل لك مرة أخرى.

93
00:05:49,201 --> 00:05:50,321
هل تعرف كيف تركبها؟

94
00:05:52,282 --> 00:05:53,962
يمكنني حتى قيادة سيارات الإطفاء.

95
00:05:54,162 --> 00:05:55,082
لا توجد مركبة صعبة للغاية بالنسبة لي.

96
00:05:55,201 --> 00:05:56,602
أنت حقا متعدد المستويات.

97
00:05:56,842 --> 00:05:58,042
ماذا لا تعرف؟

98
00:05:59,402 --> 00:06:00,121
هل أنا ثقيل؟

99
00:06:01,001 --> 00:06:02,602
أتسلق عشرة طوابق
مع الأوزان كل يوم.

100
00:06:03,602 --> 00:06:05,441
حملك ليس مشكلة على الإطلاق.

101
00:06:26,082 --> 00:06:26,842
المفتاح.

102
00:06:27,962 --> 00:06:28,761
المفتاح.

103
00:06:41,162 --> 00:06:42,042
هل يمكنك حقا القيادة؟

104
00:06:43,082 --> 00:06:43,801
أنت بالفعل

105
00:06:43,842 --> 00:06:44,962
أعطيت نفسك لي، أليس كذلك؟

106
00:06:45,722 --> 00:06:46,722
مجرد الجلوس ضيق.

107
00:06:48,201 --> 00:06:48,962
تمسك بخصري.

108
00:07:40,642 --> 00:07:41,642
(في الماضي كنت أتساءل)

109
00:07:42,361 --> 00:07:43,162
(ما هي السعادة.)

110
00:07:44,121 --> 00:07:45,922
(ما هي مدة صلاحيته؟)

111
00:07:47,642 --> 00:07:48,722
(ظننت السعادة)

112
00:07:48,722 --> 00:07:50,162
(كانت لحظية).

113
00:07:51,522 --> 00:07:52,962
(باختصار مثل عرض الألعاب النارية.)

114
00:07:53,801 --> 00:07:55,001
(نسيت بسرعة.)

115
00:07:57,241 --> 00:07:58,042
(الآن،)

116
00:07:58,761 --> 00:08:00,282
(يبدو أن لدي
وأخيرا وجدت الجواب.)

117
00:08:01,922 --> 00:08:04,681
(السعادة هي وجود ترقب.)

118
00:08:05,801 --> 00:08:07,522
(لتذكر اللحظات باستمرار.)

119
00:08:09,602 --> 00:08:10,722
(مثلما حدث بعد سنوات عديدة)

120
00:08:11,361 --> 00:08:12,561
(سأفكر في ذلك الوقت)

121
00:08:13,881 --> 00:08:15,522
(ركب جين شيتشوان دراجة نارية)

122
00:08:16,722 --> 00:08:17,962
(في فترة ما بعد الظهر غير ملحوظة)

123
00:08:18,881 --> 00:08:20,082
(معي في الخلف).

124
00:08:21,761 --> 00:08:22,761
(في كل مرة أفكر في ذلك)

125
00:08:23,922 --> 00:08:25,642
(سأشعر بالسعادة.)

126
00:08:26,761 --> 00:08:29,361
(مليئة بالترقب للمستقبل).

127
00:08:44,402 --> 00:08:46,042
هذه هي بيانات إيرادات TC

128
00:08:46,201 --> 00:08:46,882
لهذا الربع.

129
00:08:47,362 --> 00:08:48,242
مقارنة بالربع الأخير،

130
00:08:48,441 --> 00:08:50,002
إجمالي صافي دخل الربح

131
00:08:50,201 --> 00:08:50,961
زيادة بنسبة 0.4 مرة.

132
00:08:51,561 --> 00:08:52,122
السبب

133
00:08:52,321 --> 00:08:53,321
كنا قادرين على تحقيق هذا

134
00:08:53,481 --> 00:08:54,321
كان يرجع بشكل رئيسي

135
00:08:54,321 --> 00:08:54,841
إلى الشركة

136
00:08:54,882 --> 00:08:56,081
المنتج الذي تم إطلاقه حديثًا.

137
00:08:56,441 --> 00:08:57,242
الثلاجة المتنقلة.

138
00:08:57,961 --> 00:08:59,081
يرجى إلقاء نظرة على الشرائح.

139
00:09:03,042 --> 00:09:04,002
لقد رأيت التقرير ربع السنوي.

140
00:09:04,282 --> 00:09:05,122
النتائج جيدة جدًا.

141
00:09:06,681 --> 00:09:08,481
لقد اشترينا الهاتف المحمول للتو
شركة الثلاجات العام الماضي.

142
00:09:08,882 --> 00:09:10,362
فكرت المجموعة
فإنه سيتكبد خسارة فادحة.

143
00:09:10,762 --> 00:09:12,601
ومن عرف ذلك بجهودكم

144
00:09:12,721 --> 00:09:13,841
تمكنا من تحقيق الربح.

145
00:09:14,522 --> 00:09:15,601
شكرًا لك.

146
00:09:16,321 --> 00:09:17,441
إنها النتيجة

147
00:09:17,721 --> 00:09:18,882
من مساعدة كل كبار الموظفين.

148
00:09:19,762 --> 00:09:21,362
لقد بذلنا قصارى جهدنا

149
00:09:21,522 --> 00:09:22,601
لتقليل تكاليف الإنتاج،

150
00:09:23,362 --> 00:09:24,402
والدفع من أجل التعرض للسوق

151
00:09:24,882 --> 00:09:25,642
لضمان الربح.

152
00:09:26,201 --> 00:09:27,841
وأعتقد أن وجود تحولات سريعة
مع الحد الأدنى من الربح

153
00:09:28,042 --> 00:09:28,681
للحصول على حصة أكبر في السوق

154
00:09:28,841 --> 00:09:30,681
هي الطريقة لتحسين المبيعات الإجمالية.

155
00:09:31,282 --> 00:09:33,282
في الربع القادم، خطتنا

156
00:09:33,642 --> 00:09:35,762
هو توسيع الإنتاج
وزيادة التسويق.

157
00:09:36,762 --> 00:09:38,522
ونرغب في جذب المزيد من العملاء،

158
00:09:38,762 --> 00:09:40,841
والكفاح من أجل حصة أكبر
من السوق.

159
00:09:41,162 --> 00:09:41,922
شخصيا،

160
00:09:42,282 --> 00:09:45,441
TC لا تزال تتوسع حاليًا.

161
00:09:46,601 --> 00:09:47,961
يجب أن نذهب لتحقيق الفوز.

162
00:09:47,961 --> 00:09:49,601
وبطبيعة الحال، هذا ممكن فقط

163
00:09:50,042 --> 00:09:51,561
بدعم مالي من المجموعة.

164
00:09:52,242 --> 00:09:53,561
وفيما يتعلق بتوسيع الإنتاج،

165
00:09:54,642 --> 00:09:55,201
أعتقد

166
00:09:55,201 --> 00:09:56,081
لا ينبغي لنا أن نتسرع في ذلك.

167
00:09:57,601 --> 00:09:58,601
من الأفضل أن نكون حذرين.

168
00:10:00,721 --> 00:10:01,242
السيد هوو.

169
00:10:01,242 --> 00:10:03,042
هل هناك أي شيء أنت قلق بشأنه؟

170
00:10:04,042 --> 00:10:05,081
المبيعات مهمة، نعم.

171
00:10:05,242 --> 00:10:07,402
لكن الأمر أكثر أهمية
لتحقيق الاستقرار أولا.

172
00:10:08,681 --> 00:10:09,922
لكن TC حاليا...

173
00:10:09,922 --> 00:10:11,642
وفي المرحلة الحالية تحاول

174
00:10:12,882 --> 00:10:13,841
لتطوير أسواق جديدة

175
00:10:13,922 --> 00:10:14,561
من المبكر جدًا.

176
00:10:14,961 --> 00:10:15,681
انتظر أكثر قليلا.

177
00:10:18,362 --> 00:10:19,122
نعم يا سيدي.

178
00:10:19,721 --> 00:10:21,122
حققت TC 20 بالمائة من أرباح هذا الربع

179
00:10:21,282 --> 00:10:22,201
للمجموعة.

180
00:10:22,681 --> 00:10:23,362
بالسبب،

181
00:10:23,522 --> 00:10:24,922
السيد هوو كان يجب أن يفعل ذلك
أيدت التوسع.

182
00:10:25,122 --> 00:10:26,481
ولماذا كان معارضا لها؟

183
00:10:27,601 --> 00:10:29,201
ربما يكون لدى السيد هيو أسبابه.

184
00:10:29,601 --> 00:10:30,321
مثل ماذا؟

185
00:10:31,601 --> 00:10:32,801
يجب أن يكون حذرًا بشأن TC

186
00:10:33,002 --> 00:10:34,162
التسلق بسرعة كبيرة.

187
00:10:37,081 --> 00:10:37,642
دعنا نذهب.

188
00:10:50,042 --> 00:10:51,162
اقتراح Sun Lei جيد جدًا.

189
00:10:51,522 --> 00:10:52,441
لماذا لا ندعه يحاول؟

190
00:10:53,642 --> 00:10:55,002
انخرط Sun Lei في التعدين.

191
00:10:55,841 --> 00:10:56,961
هناك شائعات عنه

192
00:10:57,321 --> 00:10:58,321
الجشع جدا للنجاح.

193
00:10:59,522 --> 00:11:01,122
إذا قدمنا له المزيد من الدعم
في هذا الوقت،

194
00:11:01,561 --> 00:11:03,081
قد يتقدم على نفسه.

195
00:11:04,882 --> 00:11:06,681
الشخص الذي يعبر الخط من أجل الربح.

196
00:11:08,002 --> 00:11:09,481
لن أتحمل مثل هذه المخاطر.

197
00:11:10,922 --> 00:11:11,642
مفهوم.

198
00:11:13,762 --> 00:11:14,882
سمعت أنك حضرت

199
00:11:14,882 --> 00:11:16,441
العرض الذي استضافه Xu Lai.

200
00:11:16,961 --> 00:11:18,042
كان جين شيتشوان هناك أيضًا.

201
00:11:19,162 --> 00:11:20,002
هل تحبان المنافسين

202
00:11:20,201 --> 00:11:21,122
الدخول في قتال؟

203
00:11:23,242 --> 00:11:23,801
بالكاد.

204
00:11:24,162 --> 00:11:24,922
بجد؟

205
00:11:27,481 --> 00:11:28,441
على وجه الدقة،

206
00:11:29,801 --> 00:11:31,042
هو من أراد أن يضربني

207
00:11:31,601 --> 00:11:32,441
لكنني فزت.

208
00:11:34,042 --> 00:11:35,961
أراد أن يضربك ولكنك فزت؟

209
00:11:37,242 --> 00:11:38,522
كيف حدث ذلك؟ أخبرني.

210
00:11:41,481 --> 00:11:42,321
ليس لدي وقت للشرح.

211
00:11:42,522 --> 00:11:43,002
يجب على  أن أذهب.

212
00:11:43,321 --> 00:11:44,201
إلى أين؟

213
00:11:45,362 --> 00:11:46,122
للبحث عن شو لاي.

214
00:11:48,922 --> 00:11:50,522
أجنحة الصبي نمت الآن.

215
00:11:50,841 --> 00:11:51,481
اغرب عن وجهي.

216
00:12:12,481 --> 00:12:13,282
لم تؤذي قدمك؟

217
00:12:14,481 --> 00:12:15,242
انها بخير الآن.

218
00:12:17,481 --> 00:12:18,162
هل هو كذلك؟

219
00:12:18,522 --> 00:12:19,441
نعم.

220
00:12:20,642 --> 00:12:21,402
هذا جيد.

221
00:12:22,081 --> 00:12:23,201
انتبه إلى أين ستذهب في المرة القادمة.

222
00:12:23,922 --> 00:12:25,362
احرص. اعتنِ بنفسك.

223
00:12:25,961 --> 00:12:26,801
سأكون خارج.

224
00:12:36,002 --> 00:12:38,081
وكانت القبلة الأخيرة هجوما مضادا.

225
00:12:38,642 --> 00:12:40,321
ماذا عن هذه المرة؟

226
00:12:44,321 --> 00:12:45,162
جريمة مباشرة.

227
00:12:56,882 --> 00:12:58,402
لا أعرف متى بدأت.

228
00:12:59,961 --> 00:13:00,721
لكنني أدركت

229
00:13:01,362 --> 00:13:02,561
لقد أصبحت أكثر قلقا عليك.

230
00:13:04,081 --> 00:13:05,122
أكثر قلقا.

231
00:13:08,321 --> 00:13:09,721
كلما أردت تقبيلك أكثر.

232
00:13:15,922 --> 00:13:16,402
مرحبًا؟

233
00:13:16,642 --> 00:13:17,201
(مرحبا، الكابتن جين.)

234
00:13:17,642 --> 00:13:18,441
(الوحدة لديها اجتماع طارئ.)

235
00:13:18,522 --> 00:13:19,242
(إنهم بحاجة إليك هناك.)

236
00:13:19,841 --> 00:13:20,481
حسنًا، فهمت.

237
00:13:21,721 --> 00:13:22,681
هناك اجتماع طارئ

238
00:13:23,201 --> 00:13:23,922
يجب على  أن أذهب.

239
00:14:06,601 --> 00:14:07,801
ألم تذهب للبحث عن شو لاي؟

240
00:14:08,481 --> 00:14:09,642
لماذا أنت هنا لوحدك؟

241
00:14:17,961 --> 00:14:19,481
رأيتها معها

242
00:14:20,242 --> 00:14:20,882
جين شيتشوان.

243
00:14:24,362 --> 00:14:25,242
فقط هذا؟

244
00:14:25,601 --> 00:14:26,282
سأشرب معك.

245
00:14:27,282 --> 00:14:28,481
أنت الشارب تماما.

246
00:14:29,681 --> 00:14:30,081
ها أنت ذا.

247
00:14:31,201 --> 00:14:32,081
استمر.

248
00:14:41,801 --> 00:14:42,441
هذا يكفي.

249
00:14:46,481 --> 00:14:47,282
توقف عن الشرب!

250
00:14:48,721 --> 00:14:49,481
أوقفه.

251
00:14:49,961 --> 00:14:50,801
ما الفائدة منك

252
00:14:50,922 --> 00:14:51,642
التفكير في ذلك؟

253
00:14:52,402 --> 00:14:53,762
يجب أن تذهب إلى شو لاي

254
00:14:54,122 --> 00:14:54,841
وأخبرها.

255
00:14:58,122 --> 00:14:59,162
لم أحاول؟

256
00:15:01,801 --> 00:15:03,601
أردت أن أجد الفرصة المناسبة.

257
00:15:04,162 --> 00:15:05,122
ولكن يبدو أن

258
00:15:08,922 --> 00:15:10,522
أنا دائما خطوة متأخرة جدا.

259
00:15:12,162 --> 00:15:13,081
هل فكرت في ذلك بعد ذلك؟

260
00:15:15,042 --> 00:15:16,481
ماذا لو بدأ Xu Lai حقًا
علاقة

261
00:15:16,882 --> 00:15:17,601
مع جين شيتشوان؟

262
00:15:18,601 --> 00:15:19,481
ثم ماذا؟

263
00:15:22,882 --> 00:15:24,042
سأفقد عقلي.

264
00:15:25,321 --> 00:15:27,321
ثم المضي قدما. لا حاجة للتراجع.

265
00:15:29,481 --> 00:15:30,601
سيكون الوقت قد فات للبقاء عاقلاً.

266
00:15:54,882 --> 00:15:56,762
وكانت القبلة الأخيرة هجوما مضادا.

267
00:15:57,321 --> 00:15:59,242
ماذا عن هذه المرة؟

268
00:16:02,882 --> 00:16:03,762
جريمة مباشرة.

269
00:16:10,122 --> 00:16:10,642
(وهذا أمر سيء.)

270
00:16:11,042 --> 00:16:12,321
(لقد افترقنا للتو)

271
00:16:12,561 --> 00:16:13,321
(وأنا بالفعل)

272
00:16:13,522 --> 00:16:14,081
(أفتقدك.)

273
00:16:14,801 --> 00:16:15,601
(أريد أن أراك.)

274
00:16:19,321 --> 00:16:20,402
(سنرى بعضنا البعض قريبا.)

275
00:16:23,042 --> 00:16:24,042
انه هنا؟

276
00:16:33,122 --> 00:16:34,801
هوو، ماذا تفعل هنا؟

277
00:16:37,002 --> 00:16:37,561
لماذا؟

278
00:16:38,441 --> 00:16:39,721
يبدو أنك بخيبة أمل لرؤيتي.

279
00:16:40,642 --> 00:16:41,201
ليس كذلك.

280
00:16:41,601 --> 00:16:42,481
لماذا أتيت هنا في وقت متأخر جدا؟

281
00:16:50,201 --> 00:16:50,801
شو لاي.

282
00:16:52,961 --> 00:16:53,801
وعد مني.

283
00:16:55,042 --> 00:16:56,441
لا تقع في الحب
مع شخص آخر، حسنا؟

284
00:16:57,522 --> 00:16:58,681
ما الذي تتحدث عنه يا هوو؟

285
00:17:00,922 --> 00:17:01,481
هل شربت؟

286
00:17:02,522 --> 00:17:03,122
لا.

287
00:17:04,362 --> 00:17:05,241
أنا لست في حالة سكر.

288
00:17:05,362 --> 00:17:06,721
أنا رزين جدًا.

289
00:17:08,441 --> 00:17:09,802
ما أنا على وشك أن أقول بعد ذلك

290
00:17:10,681 --> 00:17:11,481
ليس بعض الهراء في حالة سكر.

291
00:17:13,201 --> 00:17:14,322
وحول ما قلته في العرض

292
00:17:14,402 --> 00:17:15,122
في ذلك اليوم.

293
00:17:16,441 --> 00:17:17,441
كلهم صحيح.

294
00:17:18,681 --> 00:17:20,241
هل لي أن أعرف ما بك

295
00:17:20,481 --> 00:17:21,362
الحلم الأولي هو؟

296
00:17:21,642 --> 00:17:22,882
وما الذي دفعك إلى تغييره؟

297
00:17:25,842 --> 00:17:26,602
حلمي الأولي

298
00:17:27,602 --> 00:17:28,681
كان ليصبح جنديا.

299
00:17:30,681 --> 00:17:31,642
لكني غيرت طموحي

300
00:17:33,041 --> 00:17:33,882
بسبب فتاة.

301
00:17:35,842 --> 00:17:37,481
يا لها من فتاة محظوظة.

302
00:17:38,122 --> 00:17:38,922
لقد صنعتك

303
00:17:39,122 --> 00:17:40,281
التخلي عن الخدمة العسكرية
للذهاب إلى العمل.

304
00:17:40,721 --> 00:17:41,761
وبما أننا في هذا الموضوع

305
00:17:41,882 --> 00:17:43,521
أود أن أسأل السيد هوو

306
00:17:43,602 --> 00:17:44,681
نيابة عن جميع النساء هناك.

307
00:17:45,241 --> 00:17:47,082
كرجل أعمال بارع،

308
00:17:47,521 --> 00:17:48,721
ما هي معاييرك لشريكك؟

309
00:17:50,961 --> 00:17:52,122
معاييري

310
00:17:53,281 --> 00:17:54,441
هو شخص مثلك.

311
00:17:55,961 --> 00:17:56,961
أنت تمزح، السيد هوه.

312
00:17:57,402 --> 00:17:58,922
والآن، دعونا نرحب بالممثلة،

313
00:17:59,001 --> 00:18:00,681
يو شيشي.

314
00:18:06,602 --> 00:18:07,402
شو لاي.

315
00:18:10,122 --> 00:18:11,001
لقد كنت أنتظر

316
00:18:11,162 --> 00:18:11,922
للحصول على الفرصة المناسبة

317
00:18:12,721 --> 00:18:14,122
لأعترف بمشاعري لك

318
00:18:15,681 --> 00:18:17,281
ولكن لا أستطيع الانتظار بعد الآن.

319
00:18:18,602 --> 00:18:20,041
لا أستطيع مشاهدة رجل آخر

320
00:18:20,402 --> 00:18:21,521
يأخذك بعيدا عني.

321
00:18:24,882 --> 00:18:25,562
أحبك.

322
00:18:26,441 --> 00:18:27,882
لقد أحببتك لمدة 13 عامًا كاملة.

323
00:18:28,642 --> 00:18:29,922
قبل وقت طويل من أن يحبك أي شخص آخر.

324
00:18:30,402 --> 00:18:32,402
لقد أحببتك بشكل أعمق وأطول.

325
00:18:34,761 --> 00:18:35,241
انتظر لحظة، هوو.

326
00:18:35,362 --> 00:18:36,602
ماذا تقول بالضبط؟

327
00:18:38,602 --> 00:18:39,602
لقد نشأنا معا.

328
00:18:39,681 --> 00:18:41,041
أنت أفضل صديق لي.

329
00:18:41,082 --> 00:18:41,882
أنت مثل الأخ بالنسبة لي.

330
00:18:41,961 --> 00:18:43,602
لا أريد أن أكون
مجرد أصدقاء معك.

331
00:18:43,721 --> 00:18:44,922
ولا أنا أخوك.

332
00:18:45,882 --> 00:18:46,602
شو لاي.

333
00:18:47,681 --> 00:18:48,362
أنا جاد.

334
00:18:49,201 --> 00:18:50,162
استيقظ يا هوو!

335
00:18:54,362 --> 00:18:55,681
آسف.

336
00:18:58,642 --> 00:18:59,481
أنا آسف.

337
00:19:03,562 --> 00:19:04,402
هل يمكنك العودة من فضلك؟

338
00:19:04,761 --> 00:19:05,761
أحتاج لبعض الوقت وحدي.

339
00:19:22,281 --> 00:19:23,602
أعلم أنه من الصعب عليك قبول ذلك
الآن.

340
00:19:26,082 --> 00:19:26,961
ولكن يمكنني الانتظار.

341
00:20:01,681 --> 00:20:02,281
(هل أنت نائم؟)

342
00:20:14,082 --> 00:20:14,602
(ليلة سعيدة.)

343
00:20:38,602 --> 00:20:39,802
لم تتح لي الفرصة
لأخبرها بعد.

344
00:20:39,961 --> 00:20:40,721
لذلك أنا لا أعرف.

345
00:20:41,802 --> 00:20:43,001
أنا خائف من أنني قد أفقدها
إذا قلت لها.

346
00:20:43,201 --> 00:20:43,922
قد أفقد حتى صديقًا.

347
00:20:44,441 --> 00:20:46,521
ماذا؟ ما الأمر مع تلك النظرة؟

348
00:20:46,922 --> 00:20:47,721
نأسف لذلك؟

349
00:20:49,721 --> 00:20:50,761
نعم أنا.

350
00:20:53,721 --> 00:20:54,842
من المتعب أن تكون صديقًا لك،

351
00:20:54,842 --> 00:20:55,481
هل تعلم؟

352
00:21:21,681 --> 00:21:22,281
هوو.

353
00:21:24,602 --> 00:21:25,602
لقد اعترف لي بالأمس.

354
00:21:28,322 --> 00:21:28,802
خمنت ذلك بكثير.

355
00:21:29,041 --> 00:21:29,761
فعلت؟

356
00:21:32,642 --> 00:21:34,241
هل تعتقد أنني كثيفة مثلك؟

357
00:21:35,681 --> 00:21:36,521
بينكما،

358
00:21:36,882 --> 00:21:37,802
المرء لا يفكر كثيرًا،

359
00:21:37,961 --> 00:21:38,882
بينما يفكر الآخر كثيراً.

360
00:21:46,961 --> 00:21:48,082
هل صدمت

361
00:21:48,322 --> 00:21:49,201
باعتراف هوو؟

362
00:21:52,481 --> 00:21:53,441
في الواقع،

363
00:21:54,201 --> 00:21:55,241
أستطيع أن أفهم

364
00:21:55,441 --> 00:21:56,882
لماذا لم تلاحظ قط.

365
00:21:57,842 --> 00:21:58,481
لواحد،

366
00:21:59,402 --> 00:22:00,681
لقد كبرتما معًا.

367
00:22:01,201 --> 00:22:02,281
لقد كنت دائما أكثر المسترجلة.

368
00:22:02,481 --> 00:22:03,681
ربما لم تفكر أبدًا في هوو

369
00:22:03,922 --> 00:22:04,681
كذكر.

370
00:22:05,322 --> 00:22:05,961
ثانيا،

371
00:22:06,362 --> 00:22:08,201
يخفي Huo مشاعره جيدًا.

372
00:22:08,362 --> 00:22:09,041
إنه موضوعي للغاية.

373
00:22:09,602 --> 00:22:11,001
أفكر دائمًا في هذا وذاك.

374
00:22:11,642 --> 00:22:12,882
عندما كان على وشك
ليعترف بمشاعره

375
00:22:13,082 --> 00:22:13,842
ذهبت إلى الخارج.

376
00:22:14,802 --> 00:22:16,001
والآن بعد أن عدت،

377
00:22:16,961 --> 00:22:18,001
ظهر جين شيتشوان.

378
00:22:21,122 --> 00:22:21,642
لذا،

379
00:22:22,241 --> 00:22:23,441
منذ متى تعلم؟

380
00:22:25,362 --> 00:22:28,082
منذ الزلزال.

381
00:22:29,162 --> 00:22:30,241
بدأت أشك في ذلك

382
00:22:30,402 --> 00:22:31,322
عندما ذهب للبحث عنك
المخاطرة بحياته.

383
00:22:32,281 --> 00:22:33,642
كنت متأكدا من ذلك

384
00:22:33,642 --> 00:22:35,281
عندما تغير طموحه
خلال امتحان القبول في الكلية.

385
00:22:37,642 --> 00:22:39,681
وكان حلم هوو دائما

386
00:22:39,802 --> 00:22:40,882
ليكون مثل والده.

387
00:22:41,082 --> 00:22:41,721
أن يكون جنديا.

388
00:22:42,362 --> 00:22:43,481
لأنه أراد
للذهاب إلى الخارج للعثور عليك،

389
00:22:44,041 --> 00:22:44,842
لقد عقد صفقة

390
00:22:45,041 --> 00:22:46,481
مع والدته للقيام بالتجارة بدلاً من ذلك.

391
00:23:01,241 --> 00:23:02,001
مرحبا، هوو.

392
00:23:08,402 --> 00:23:09,281
هوو؟

393
00:23:10,721 --> 00:23:11,521
ما الذي تفعله هنا؟

394
00:23:13,922 --> 00:23:14,481
متفاجئ؟

395
00:23:14,922 --> 00:23:15,681
لقد صدمت.

396
00:23:16,362 --> 00:23:17,602
لقد تقدمت بطلب للحصول على تخصص المالية

397
00:23:17,842 --> 00:23:18,562
في هذه الكلية.

398
00:23:19,562 --> 00:23:20,481
تمويل؟

399
00:23:20,961 --> 00:23:21,521
شو لاي.

400
00:23:21,602 --> 00:23:22,521
(هل هو صديقك؟)

401
00:23:23,241 --> 00:23:23,761
لا.

402
00:23:25,122 --> 00:23:26,322
لماذا فجأة تقوم بالتمويل؟

403
00:23:28,041 --> 00:23:28,882
لقد كنت قلقة عليك

404
00:23:28,882 --> 00:23:29,521
أن أكون هنا وحدي،

405
00:23:29,802 --> 00:23:30,362
لذلك جئت.

406
00:23:31,001 --> 00:23:31,882
هل أنت جاد؟

407
00:23:33,241 --> 00:23:33,882
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها.

408
00:23:34,241 --> 00:23:34,761
بالطبع لا.

409
00:23:35,041 --> 00:23:35,562
تعال.

410
00:23:36,402 --> 00:23:37,082
دعنا نذهب.

411
00:23:41,041 --> 00:23:42,041
أليس حرمنا الجامعي جميلاً؟

412
00:23:43,162 --> 00:23:44,922
ليس سيئًا. فقط قليلا بارد جدا.

413
00:23:46,241 --> 00:23:46,721
على أية حال،

414
00:23:47,441 --> 00:23:48,441
ما هو حلمك؟

415
00:23:50,082 --> 00:23:50,681
تذهب أولا.

416
00:23:51,241 --> 00:23:52,201
أنا؟

417
00:23:54,842 --> 00:23:56,842
حلمي هو أن أكون عظيما

418
00:23:56,842 --> 00:23:58,001
مراسل الأخبار.

419
00:23:58,642 --> 00:24:00,122
محترم وموهوب.

420
00:24:00,362 --> 00:24:01,802
جيد جدًا لدرجة أنني أشرق.

421
00:24:03,281 --> 00:24:05,041
بهذه الطريقة، سأكون قادرًا

422
00:24:05,241 --> 00:24:06,362
أن تكون مع الناس مشرقة على قدم المساواة.

423
00:24:08,001 --> 00:24:08,681
ماذا عنك؟

424
00:24:10,642 --> 00:24:12,402
حلمي هو...

425
00:24:13,001 --> 00:24:14,281
لدي حلم آخر.

426
00:24:17,122 --> 00:24:18,602
إنها للعثور على رجل الإطفاء

427
00:24:18,602 --> 00:24:20,201
الذي أنقذني منذ سنوات.

428
00:24:21,602 --> 00:24:23,322
تقصد رجل الإطفاء

429
00:24:23,402 --> 00:24:24,402
من أنقذك أثناء الزلزال؟

430
00:24:26,241 --> 00:24:27,961
لقد قطعنا وعدًا لمدة عشر سنوات في ذلك الوقت.

431
00:24:28,642 --> 00:24:29,322
بعد أن كبرت،

432
00:24:30,281 --> 00:24:31,041
انا ذاهب للبحث عنه.

433
00:24:32,322 --> 00:24:32,961
وما تملكه؟

434
00:24:35,481 --> 00:24:36,521
الألغام لا يهم.

435
00:24:41,562 --> 00:24:42,642
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

436
00:24:43,162 --> 00:24:44,001
لو قلت لك

437
00:24:44,122 --> 00:24:44,642
أليس كذلك؟

438
00:24:44,642 --> 00:24:45,681
هل وقعت في حب جين شيتشوان؟

439
00:24:47,681 --> 00:24:48,122
أنا...

440
00:24:49,201 --> 00:24:49,721
شو لاي.

441
00:24:50,362 --> 00:24:51,122
أحصل عليه.

442
00:24:51,642 --> 00:24:52,882
لقد كنت في الحب
مع جين شيتشوان لفترة طويلة.

443
00:24:54,041 --> 00:24:54,802
لكن هل تعرف ماذا؟

444
00:24:56,082 --> 00:24:57,281
لقد أحبك Huo لفترة أطول.

445
00:24:58,241 --> 00:24:59,602
حتى قبل أن تقابل جين شيتشوان،

446
00:24:59,842 --> 00:25:01,041
لقد أحبك بالفعل.

447
00:25:02,362 --> 00:25:03,162
لقد كان دائما

448
00:25:03,362 --> 00:25:04,402
كان خلفك مباشرة.

449
00:25:05,681 --> 00:25:06,362
ربما يجب عليك

450
00:25:06,402 --> 00:25:07,441
نلقي نظرة مناسبة عليه.

451
00:25:21,802 --> 00:25:22,562
يستمع.

452
00:25:23,162 --> 00:25:25,122
الكابتن جين في مزاج جيد اليوم.

453
00:25:25,842 --> 00:25:26,642
لا بد أنه قد اختلق

454
00:25:26,842 --> 00:25:27,441
مع السيدة شو.

455
00:25:28,602 --> 00:25:29,882
أعتقد أن هذا هو الحال على الأرجح.

456
00:25:30,402 --> 00:25:31,162
أتعلم؟

457
00:25:31,922 --> 00:25:32,481
بالأمس رأيت

458
00:25:32,481 --> 00:25:33,681
الكابتن جين يقود شو لاي
على دراجة نارية.

459
00:25:34,441 --> 00:25:35,681
كان Xu Lai متمسكًا بخصره.

460
00:25:37,281 --> 00:25:37,961
حميمة جدا؟

461
00:25:39,122 --> 00:25:40,281
هل يمكن أن يكونا يتواعدان حقًا؟

462
00:25:42,441 --> 00:25:43,241
لا عجب

463
00:25:43,402 --> 00:25:44,441
الكابتن كان هكذا...

464
00:25:46,481 --> 00:25:47,441
هل هذا طبيعي

465
00:25:47,642 --> 00:25:48,761
أن يكون الرجل المحب متقلب المزاج إلى هذا الحد؟

466
00:25:49,162 --> 00:25:49,961
أنت تسألني؟

467
00:25:50,642 --> 00:25:51,441
أنا لست في الحب.

468
00:25:51,441 --> 00:25:52,162
كيف يجب أن أعرف؟

469
00:25:55,642 --> 00:25:57,481
أنا غيور جدًا من الكابتن جين.

470
00:25:57,922 --> 00:25:59,721
أريد أن أكون في الحب أيضا.

471
00:25:59,882 --> 00:26:00,642
أوه، بما فيه الكفاية معك.

472
00:26:00,961 --> 00:26:01,802
ليس لديك حتى هدف.

473
00:26:02,001 --> 00:26:02,642
من أنت ذاهب حتى الآن؟

474
00:26:03,201 --> 00:26:04,241
ومن قال أنه ليس لدي هدف؟

475
00:26:04,802 --> 00:26:06,041
من؟ من هذا؟ هل أعرفها؟

476
00:26:07,922 --> 00:26:09,241
أشك إذا كنت قد تحدثت

477
00:26:09,322 --> 00:26:10,001
لسيدة من قبل.

478
00:26:13,322 --> 00:26:14,362
تلك الطبيبة!

479
00:26:17,122 --> 00:26:17,882
لا عجب أنك كنت كذلك

480
00:26:18,082 --> 00:26:18,802
يتردد على المستشفى.

481
00:26:19,241 --> 00:26:20,761
لذلك أنت تسعى وراء مصلحة الحب.

482
00:26:21,082 --> 00:26:21,842
لو فانغكي.

483
00:26:22,602 --> 00:26:24,562
لا يوجد شيء
بيني وبين الدكتور زانغ.

484
00:26:25,201 --> 00:26:26,162
لا شئ؟

485
00:26:26,882 --> 00:26:27,521
لكن،

486
00:26:28,201 --> 00:26:30,241
صحيح أنني لم أر
دكتور زانغ مؤخرًا.

487
00:26:30,681 --> 00:26:31,882
أتساءل عما إذا كانت بخير.

488
00:26:34,362 --> 00:26:34,961
قائد الفرقة.

489
00:26:35,681 --> 00:26:36,562
لماذا لا لكمة لي؟

490
00:26:36,922 --> 00:26:37,441
لا تكن سخيفا.

491
00:26:38,721 --> 00:26:39,602
يجب أن يكون لدي سبب

492
00:26:39,681 --> 00:26:40,402
للذهاب لرؤية الطبيب زانغ.

493
00:26:41,721 --> 00:26:43,001
أعتقد أنك مريض حقا.

494
00:26:43,402 --> 00:26:44,441
متيم.

495
00:26:44,602 --> 00:26:45,362
أشبه بالجنون.

496
00:26:54,082 --> 00:26:54,922
قم بعملك بشكل صحيح.

497
00:26:56,122 --> 00:26:57,322
ضع هذا بعيدا.

498
00:27:05,602 --> 00:27:06,562
أنا خارج، الكابتن جين.

499
00:27:23,001 --> 00:27:23,681
الكابتن جين.

500
00:27:25,761 --> 00:27:26,362
ما الذي تفكر فيه؟

501
00:27:27,122 --> 00:27:27,602
لا شئ.

502
00:27:28,281 --> 00:27:28,882
الكابتن جين.

503
00:27:29,281 --> 00:27:30,001
دعنا نذهب للعب كرة السلة.

504
00:27:30,602 --> 00:27:31,281
يا رفاق المضي قدما.

505
00:27:32,362 --> 00:27:33,562
نحن خارج بعد ذلك.

506
00:27:33,602 --> 00:27:34,281
أرك لاحقًا.

507
00:27:35,761 --> 00:27:37,082
مرحبا الجد.

508
00:27:38,162 --> 00:27:38,562
شقي،

509
00:27:38,681 --> 00:27:40,001
كم من الوقت مضى
منذ أن عدت إلى المنزل؟

510
00:27:41,602 --> 00:27:43,041
هل تتذكر جدك حتى؟

511
00:27:43,961 --> 00:27:45,201
لقد كنت مشغولا في الآونة الأخيرة.

512
00:27:45,521 --> 00:27:46,681
كنت أقوم بإعداد فريق الإنقاذ.

513
00:27:46,842 --> 00:27:48,001
لذلك كنت في المعسكر التدريبي.

514
00:27:48,322 --> 00:27:49,481
لا يهمني إذا كان قائد المحطة

515
00:27:49,681 --> 00:27:50,402
مشغول.

516
00:27:50,481 --> 00:27:51,521
أنت حفيدي.

517
00:27:52,481 --> 00:27:53,681
أنا أبلغك رسميًا.

518
00:27:53,802 --> 00:27:55,322
ستعود إلى المنزل لتناول العشاء الليلة.

519
00:27:55,481 --> 00:27:56,761
تناول الطعام مع هذا الرجل العجوز.

520
00:27:58,362 --> 00:27:58,882
فهمتها.

521
00:27:59,281 --> 00:28:00,162
سأذهب لرؤيتك الليلة.

522
00:28:08,402 --> 00:28:11,281
لماذا لا ترد على رسائلي؟

523
00:28:12,362 --> 00:28:14,122
هل أنت بخير؟

524
00:28:31,961 --> 00:28:32,721
(حلمي الأولي)

525
00:28:33,562 --> 00:28:34,402
(كان ليصبح جنديا.)

526
00:28:36,681 --> 00:28:37,802
(لكنني غيرت رأيي)

527
00:28:39,201 --> 00:28:40,001
(بسبب فتاة أحبها.)

528
00:28:44,162 --> 00:28:44,922
(لقد أدركت للتو)

529
00:28:45,842 --> 00:28:46,481
(أن هؤلاء)

530
00:28:46,521 --> 00:28:47,761
(نكت متواضعة)

531
00:28:48,562 --> 00:28:50,082
(كانوا جميعًا يخفيون مشاعره الحقيقية.)

532
00:28:52,402 --> 00:28:53,602
(أعلم أنني لن أتمكن من الرد بالمثل)

533
00:28:53,681 --> 00:28:54,882
(مشاعره.)

534
00:28:57,322 --> 00:28:58,362
(ولكنني أتمنى ذلك في يوم من الأيام)

535
00:28:59,562 --> 00:29:00,281
(سوف يجد)

536
00:29:00,281 --> 00:29:01,281
(السعادة الحقيقية لنفسه).

537
00:29:06,721 --> 00:29:07,402
هوو.

538
00:29:11,281 --> 00:29:11,961
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

539
00:29:13,362 --> 00:29:14,001
لدي شيء

540
00:29:14,362 --> 00:29:15,602
لأقول لك وجها لوجه.

541
00:29:19,041 --> 00:29:19,681
أنا آسف.

542
00:29:20,162 --> 00:29:21,122
لقد كنت مندفعاً جداً...

543
00:29:21,122 --> 00:29:22,322
يجب أن أكون الشخص الذي يقول آسف.

544
00:29:23,802 --> 00:29:24,481
أنا آسف.

545
00:29:25,961 --> 00:29:26,721
لقد فشلت في ملاحظة

546
00:29:26,761 --> 00:29:27,521
كيف تشعر.

547
00:29:28,441 --> 00:29:29,001
لقد أخذت لطفك

548
00:29:29,122 --> 00:29:30,082
أمرا مفروغا منه.

549
00:29:32,642 --> 00:29:33,322
أنا آسف.

550
00:29:34,681 --> 00:29:35,562
لقد جعلتك تقف

551
00:29:35,562 --> 00:29:36,521
بنفسك خلفي.

552
00:29:37,961 --> 00:29:38,882
وأنا لم التفت أبدا

553
00:29:38,961 --> 00:29:39,602
للاعتراف بك.

554
00:29:40,402 --> 00:29:41,402
لا أحتاج منك أن تعتذر.

555
00:29:41,402 --> 00:29:42,281
من فضلك دعني أنهي.

556
00:29:43,281 --> 00:29:44,562
ظللت أفكر في الطريق إلى هنا.

557
00:29:45,362 --> 00:29:46,521
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

558
00:29:46,882 --> 00:29:48,082
ماذا يجب أن أفعل لك؟

559
00:29:50,642 --> 00:29:51,201
لقد فكرت في الأمر لفترة طويلة،

560
00:29:51,201 --> 00:29:52,162
وأخيراً توصلت إلى نتيجة.

561
00:29:52,562 --> 00:29:53,681
إنه شيء لا أستطيع فعله

562
00:29:54,882 --> 00:29:56,162
بسببك.

563
00:29:58,362 --> 00:29:59,122
لا أستطيع الاستمرار

564
00:29:59,122 --> 00:30:00,481
لقبول طيبتك

565
00:30:01,041 --> 00:30:02,362
معرفة ما تشعر به.

566
00:30:04,562 --> 00:30:05,521
وأنا لا أريد

567
00:30:05,721 --> 00:30:06,721
لأحتفظ بك لنفسي بأنانية.

568
00:30:07,162 --> 00:30:08,122
قل لا أكثر.

569
00:30:10,281 --> 00:30:10,842
هوو.

570
00:30:13,162 --> 00:30:14,481
لن نكون قادرين على أن نصبح عشاق.

571
00:30:16,122 --> 00:30:18,001
ولا أستطيع أن أبادل مشاعرك.

572
00:30:25,201 --> 00:30:26,001
لذلك قبل أن تتمكن

573
00:30:26,082 --> 00:30:27,041
لفرز مشاعرك،

574
00:30:31,681 --> 00:30:33,001
يجب أن نتوقف عن الاتصال ببعضنا البعض.

575
00:30:37,721 --> 00:30:38,681
أخشى أن يؤذيك.

576
00:30:40,241 --> 00:30:41,602
وأنا لا أعرف كيف أواجهك.

577
00:30:44,961 --> 00:30:45,441
لذا،

578
00:30:46,041 --> 00:30:47,041
هل أنا على وشك أن أخسرك؟

579
00:30:47,402 --> 00:30:48,041
لا.

580
00:30:50,281 --> 00:30:51,761
سنكون دائما أفضل الأصدقاء.

581
00:30:54,681 --> 00:30:55,362
لكن كوننا أصدقاء

582
00:30:55,402 --> 00:30:56,362
ليس ما أريد.

583
00:31:02,922 --> 00:31:03,681
كصديق،

584
00:31:04,402 --> 00:31:05,521
الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به

585
00:31:06,761 --> 00:31:07,681
هو المضي قدما.

586
00:31:09,122 --> 00:31:10,241
هذه هي أفضل نتيجة بالنسبة لنا.

587
00:31:13,521 --> 00:31:14,162
شو لاي.

588
00:31:35,402 --> 00:31:36,602
هل تم تشكيل فريق الإنقاذ

589
00:31:36,602 --> 00:31:37,241
تذهب بسلاسة؟

590
00:31:38,842 --> 00:31:40,642
نعم كان كذلك. مرت كل عضو.

591
00:31:42,041 --> 00:31:43,481
التقيت ون.

592
00:31:43,922 --> 00:31:44,721
وأثنى عليك،

593
00:31:44,882 --> 00:31:46,001
قائلا كم أنت قائد قادر.

594
00:31:46,122 --> 00:31:47,082
وأنت مدرب موثوق.

595
00:31:48,122 --> 00:31:50,201
كان ينبغي عليه أن يتوقع ذلك
من حفيدي.

596
00:31:55,201 --> 00:31:57,922
لم أقلق عليك أبداً
عندما كنت طالبا.

597
00:31:58,322 --> 00:31:59,402
الآن بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا عاملاً،

598
00:31:59,802 --> 00:32:00,842
أنا لا تقلق أيضا.

599
00:32:02,562 --> 00:32:03,241
الشيء الوحيد

600
00:32:03,281 --> 00:32:04,721
هذا يجعلني أشعر بالقلق

601
00:32:04,842 --> 00:32:06,201
هي حياتك الشخصية.

602
00:32:07,562 --> 00:32:08,761
لا أستطيع النوم بسهولة.

603
00:32:10,082 --> 00:32:11,082
في نهاية هذا الأسبوع،

604
00:32:11,082 --> 00:32:12,362
خصص بعض الوقت للعودة إلى المنزل.

605
00:32:12,922 --> 00:32:14,201
رفيقي القديم، تشياو،

606
00:32:14,402 --> 00:32:15,602
قادم للزيارة

607
00:32:15,721 --> 00:32:17,041
مع حفيدته.

608
00:32:17,441 --> 00:32:18,842
تعرف عليها.

609
00:32:19,521 --> 00:32:20,201
الجد.

610
00:32:20,521 --> 00:32:21,642
كم مرة كان ذلك؟

611
00:32:22,402 --> 00:32:23,602
كم عدد رفاقك القدامى؟

612
00:32:25,721 --> 00:32:26,882
على محمل الجد، ليس كثيرا.

613
00:32:27,322 --> 00:32:28,882
شيشوان، إذا لم تستعجل،

614
00:32:29,201 --> 00:32:30,842
حفيدات أصدقائي القدامى

615
00:32:31,201 --> 00:32:32,082
سيكون الجميع متزوجين.

616
00:32:33,402 --> 00:32:34,162
أنا لست في عجلة من امرنا.

617
00:32:34,642 --> 00:32:35,961
هل حقا لن تذهب

618
00:32:35,961 --> 00:32:37,402
للزواج؟

619
00:32:38,402 --> 00:32:40,162
هل ستبقى عازبا إلى الأبد؟

620
00:32:43,681 --> 00:32:44,201
الجد.

621
00:32:45,001 --> 00:32:45,441
في الواقع أنا...

622
00:32:45,441 --> 00:32:46,122
الصمت.

623
00:32:46,562 --> 00:32:47,681
هل ستخبرني؟

624
00:32:48,201 --> 00:32:49,481
ما مدى خطورة عملك،

625
00:32:49,481 --> 00:32:50,961
ولا يمكنك أن تخدم
الوطن والأسرة؟

626
00:32:51,201 --> 00:32:52,882
أفهم.

627
00:32:53,842 --> 00:32:55,241
أنا فقط أشعر بالسوء بسبب

628
00:32:56,001 --> 00:32:57,281
لن أتمكن من الإجابة
إلى والديك.

629
00:32:58,122 --> 00:32:59,602
اغفر لي لكوني صريحا.

630
00:32:59,922 --> 00:33:00,922
عندما أموت،

631
00:33:01,322 --> 00:33:02,521
لن يكون لدي وجه لرؤيتهم.

632
00:33:02,922 --> 00:33:03,402
الجد.

633
00:33:03,562 --> 00:33:04,802
لا تتحدث عن الموت.

634
00:33:05,402 --> 00:33:06,201
مشؤومة جدا.

635
00:33:06,802 --> 00:33:07,481
دعونا نأكل فقط.

636
00:33:08,362 --> 00:33:09,802
لا تنزعج. يأكل.

637
00:33:10,322 --> 00:33:11,162
لدي خطتي الخاصة.

638
00:34:50,001 --> 00:34:50,722
تشوان.

639
00:34:51,121 --> 00:34:52,041
الوقت منتصف الليل.

640
00:34:52,322 --> 00:34:53,322
لماذا لا تذهب إلى النوم؟

641
00:34:54,242 --> 00:34:55,282
وعندما يعود بابا

642
00:34:55,282 --> 00:34:56,402
يمكننا قطع الكعكة غدا.

643
00:34:56,641 --> 00:34:57,161
لا.

644
00:34:57,161 --> 00:34:58,641
سأنتظر أبي

645
00:34:58,762 --> 00:34:59,922
ونفخ الشموع معًا.

646
00:35:13,282 --> 00:35:13,802
(مرحبا؟)

647
00:35:15,001 --> 00:35:15,561
(السيدة جين.)

648
00:35:15,722 --> 00:35:16,521
(حدث شيء للكابتن جين.)

649
00:35:16,882 --> 00:35:18,121
(أثناء تنفيذ المهمة)

650
00:35:18,121 --> 00:35:18,682
(في مكان الحريق)

651
00:35:18,682 --> 00:35:19,282
(أصيب بجروح خطيرة.)

652
00:35:19,601 --> 00:35:20,521
(وهو في مستشفى الشعب)

653
00:35:20,561 --> 00:35:21,242
(يخضع للعلاج في حالات الطوارئ.)

654
00:35:21,362 --> 00:35:22,641
(لكن الوضع كارثي).

655
00:35:22,641 --> 00:35:23,601
(عليك أن تكون مستعدًا.)

656
00:35:24,001 --> 00:35:24,802
(سأكون هناك على الفور.)

657
00:35:38,882 --> 00:35:39,441
أمي.

658
00:35:40,322 --> 00:35:41,922
هل حدث شيء لأبي؟

659
00:35:44,601 --> 00:35:45,121
أم.

660
00:35:45,682 --> 00:35:46,402
أين أبي؟

661
00:35:46,762 --> 00:35:47,882
ماذا حدث؟

662
00:37:16,481 --> 00:37:17,202
أم.

663
00:37:17,882 --> 00:37:19,322
لا أستطيع رؤية أي شيء.

664
00:37:22,481 --> 00:37:23,322
أم؟

665
00:37:24,641 --> 00:37:25,282
أم.

666
00:37:26,041 --> 00:37:26,922
ما هو الخطأ؟

667
00:37:31,402 --> 00:37:32,161
أم.

668
00:37:33,322 --> 00:37:34,081
أم.

669
00:37:34,282 --> 00:37:35,362
ما خطبك؟

670
00:37:36,362 --> 00:37:38,282
أمي، ما المشكلة؟

671
00:37:38,802 --> 00:37:40,362
استيقظ!

672
00:37:43,282 --> 00:37:44,282
استيقظ.

673
00:37:49,961 --> 00:37:51,722
من فضلك استيقظ.

674
00:37:52,601 --> 00:37:55,322
أمي، ما المشكلة؟

675
00:37:56,362 --> 00:37:59,081
ما مشكلتك؟

676
00:37:59,481 --> 00:38:00,601
أم!

677
00:38:05,722 --> 00:38:06,601
أم.

678
00:38:09,161 --> 00:38:10,041
أم.

679
00:38:12,282 --> 00:38:13,242
أم!

680
00:38:13,802 --> 00:38:15,161
أمي، يرجى الاستيقاظ!

681
00:39:40,242 --> 00:39:41,161
شيتشوان.

682
00:39:42,762 --> 00:39:44,842
أعلم أن هناك عبئًا في قلبك.

683
00:39:45,961 --> 00:39:47,001
كل هذه السنوات،

684
00:39:49,121 --> 00:39:50,322
لم أجري محادثة مناسبة معك

685
00:39:50,362 --> 00:39:51,441
عنه.

686
00:39:55,001 --> 00:39:56,481
ولكن الآن أنت رجل بالغ.

687
00:39:57,682 --> 00:39:58,641
أنت ناضج.

688
00:39:59,961 --> 00:40:01,282
يجب أن تعرف ذلك

689
00:40:01,601 --> 00:40:02,682
أنت أنت.

690
00:40:03,001 --> 00:40:04,802
والديك هما شخصان خاصان بهما.

691
00:40:05,922 --> 00:40:07,001
ماذا حدث لهم في ذلك الوقت

692
00:40:07,202 --> 00:40:08,441
كان حادثا.

693
00:40:09,041 --> 00:40:10,322
هذا لا يعني ذلك

694
00:40:10,842 --> 00:40:12,521
لكانت مثلهم

695
00:40:12,762 --> 00:40:13,641
غير قادر على البناء

696
00:40:13,842 --> 00:40:15,041
عائلة مستقرة.

697
00:40:17,362 --> 00:40:17,882
الجد.

698
00:40:18,922 --> 00:40:20,802
لدي شخص يعجبني.

699
00:40:21,322 --> 00:40:22,601
أنت تفعل؟

700
00:40:23,041 --> 00:40:23,922
هل التقيت بها للتو؟

701
00:40:25,521 --> 00:40:26,161
نعم.

702
00:40:27,481 --> 00:40:28,081
في الواقع، لا.

703
00:40:28,722 --> 00:40:30,481
التقينا قبل عشر سنوات.

704
00:40:31,762 --> 00:40:33,081
عشر سنوات؟

705
00:40:34,402 --> 00:40:35,802
من تخدع؟

706
00:40:36,961 --> 00:40:38,521
لماذا لم تخبرني عن ذلك بعد ذلك؟

707
00:40:39,161 --> 00:40:40,041
ولو مرت عشر سنوات

708
00:40:40,202 --> 00:40:40,802
ثم أحضرها إلى هنا الآن

709
00:40:40,961 --> 00:40:41,601
وأرني.

710
00:40:42,161 --> 00:40:42,961
لم أفعل

711
00:40:42,961 --> 00:40:44,161
طلبت منها الخروج رسميًا حتى الآن.

712
00:40:44,481 --> 00:40:45,481
بمجرد أن نكون معًا رسميًا،

713
00:40:45,882 --> 00:40:47,242
سأدعوها هنا على الفور.

714
00:40:47,242 --> 00:40:47,722
تمام؟

715
00:40:47,762 --> 00:40:49,081
ثم قم بتأكيد علاقتك

716
00:40:49,161 --> 00:40:50,682
معها الآن،

717
00:40:50,682 --> 00:40:51,561
ثم أحضرها لي.

718
00:40:51,922 --> 00:40:53,722
يجب أن أعود إلى العمل.

719
00:40:55,001 --> 00:40:56,282
ثق بي. أنا لا أكذب عليك.

720
00:40:56,842 --> 00:40:57,521
بمجرد تأكيد ذلك،

721
00:40:57,802 --> 00:40:59,242
سأحضرها إلى هنا، حسنًا؟

722
00:41:03,322 --> 00:41:04,242
توقف عن النظر إلى هذا.

723
00:41:06,041 --> 00:41:07,961
ثق بي. توقف عن القلق كثيرًا.

724
00:41:08,922 --> 00:41:09,922
ارتدي نظارتك.

725
00:41:11,001 --> 00:41:12,202
على ما يرام. سأغادر.

726
00:41:14,081 --> 00:41:15,081
أنا لم أكذب.

727
00:41:23,441 --> 00:41:25,001
هذا الشقي غامض جدا.

728
00:41:25,121 --> 00:41:26,081
هل هو حقيقي؟

729
00:41:44,641 --> 00:41:45,121
(مرحبا.)

730
00:41:45,521 --> 00:41:47,081
(الرقم الذي طلبته)

731
00:41:47,202 --> 00:41:49,402
(تم تمكين تنبيه المكالمات الواردة.)

732
00:41:49,641 --> 00:41:50,481
( مكالمتك وصلت ... )

733
00:41:57,161 --> 00:41:57,641
السلام.

734
00:41:58,601 --> 00:41:59,641
هل تفتقدها أيضا؟

735
00:42:49,437 --> 00:42:52,067
♪ الضوء في اللهب ♪

736
00:42:52,067 --> 00:42:55,837
♪ إنه المكان الذي يغرق فيه الوقت ♪

737
00:42:56,437 --> 00:43:01,237
♪ إنه يرشدني ♪

738
00:43:03,637 --> 00:43:06,267
♪أود أن أخبرك بمشاكلي♪

739
00:43:06,407 --> 00:43:09,907
♪ لذلك يمكن أن يكون إيماني كاملاً ♪

740
00:43:10,367 --> 00:43:16,637
♪ أقف بجانبك بلا تردد ♪

741
00:43:17,837 --> 00:43:20,967
♪ سأكون النور ♪

742
00:43:20,967 --> 00:43:24,487
♪ لتظهر لك الطريق ♪

743
00:43:24,607 --> 00:43:27,707
♪ التغلب على المخاطر التي قد تحدث ♪

744
00:43:28,307 --> 00:43:32,167
♪ البحث عن الآثار التي تركتها خلفك ♪

745
00:43:32,267 --> 00:43:35,297
♪ سأكون النور ♪

746
00:43:35,307 --> 00:43:38,837
♪ للعثور على طريق إلى قلبك ♪

747
00:43:38,837 --> 00:43:48,887
♪ بلا خوف، أركض نحوك ♪

748
00:43:52,867 --> 00:43:56,447
♪من خلال الحشود♪

749
00:44:01,307 --> 00:44:04,207
♪ اللمعان في تلك العيون ♪

750
00:44:04,207 --> 00:44:07,807
♪ لقد توقف الوقت ♪

751
00:44:08,567 --> 00:44:13,167
♪ إنه يرشدني ♪

752
00:44:15,667 --> 00:44:18,467
♪أتمنى أن أخبرك بمشاكلي♪

753
00:44:18,467 --> 00:44:22,097
♪ أن أملك أشياء أستطيع التمسك بها ♪

754
00:44:22,437 --> 00:44:29,087
♪ أقف مثابرًا بجوارك ♪

755
00:44:30,037 --> 00:44:33,037
♪ سأكون النور ♪

756
00:44:33,037 --> 00:44:36,167
♪ لتظهر لك الطريق ♪

757
00:44:36,637 --> 00:44:39,797
♪ التغلب على المخاطر التي قد تحدث ♪

758
00:44:40,367 --> 00:44:44,367
♪ البحث عن الآثار التي تركتها خلفك ♪

759
00:44:44,467 --> 00:44:47,527
♪أنت النور في حياتي♪

760
00:44:47,527 --> 00:44:50,967
♪ هذا يلمع بشدة ♪

761
00:44:50,967 --> 00:45:01,367
♪ الحياة تستمر، بحثي مستمر ♪

762
00:45:04,967 --> 00:45:09,367
(مقتبس من رواية "شي غوانغ رو يو"
مدينة جينجيانغ الأدبية بقلم شياو لو)

763
00:45:11,407 --> 00:45:16,247
♪ أركض نحوك ♪